Aan het begin van de 19de eeuw zorgden aristocraten en schrijvers uit heel Europa ervoor dat de stad Merano van internationale betekenis werd. De geschiedenis van de regio is nauw verbonden met de opkomst van Merano als belangrijkste kuurstad van de belle époque.Merano is de plaats waar een tweekamp plaatsvindt tussen twee schaakkampioenen in de musical Chess.De engelse tekst van het lied Merano is hieronder vertaald door Wil Reniers.

Het hart dat in Merano blijft hangen is zo licht
Het spa dat geen kunstkenner zou willen missen
Deze zoete metropool wordt ten zeerste aanbevolen,
Zij is een zegen voor lichaam en geest
De goden lachen dit gezegende Merano toe
Je vindt geen fittere burgers, die zo vitaal zijn
Wij verwelkomen U op een typische Tiroolse wijze
Want dan zijn we zeker van onze zaak
Nu zijn we Italiaans, we waren Duits, onze grenzen
Blijven maar verschuiven
Sprekend als een van de patriarchen
Vind ik het niet erg om Uw lires of marken aan te nemen
Oh ik word licht in mijn hoofd wanneer ik langs
De bergen van Merano kuier
Het Merano met zijn roze wangetjes,
Onberispelijk bloeiend, zijn sprankelende stroompjes,
De verkwikkende lucht, het therapeutisch zout.
Ze moeten me hier wegdragen om me weg te krijgen.
Oh ik voel me geweldig in deze gezonde staat, oh heil Merano,
Hartelijk, gezond Merano.
Enig bezwaar, nein
Waar inademen je opgewonden maakt
Waar water als wijn smaakt
Haal je kostuum te voorschijn en sluit aan in de rij
Het is alsof je in een show van Rodgers en Hammer Stein staat
Oh wat een droeve ziel die Merano voorbij loopt
Tot nu toe heeft geen ziel dat gedaan.
Waarom niet eeuwig blijven?
Allen die hier voor zijn zeg ja.
Dus zing een lied, laat het klinken voor Merano
Sopraan, alt tenor en bas zijn het eens
we zijn gezond, wat een gelukzalige hemel.
Dit is een plaats waar je aders zich verwijden
Van berg tot vallei, de natuur is zo goed dat ze de
Oprukkende vervuiling bestrijdt
Dus kom naar ons en voel de kracht
Wij accepteren natuurlijk de belangrijkste creditcards
Zo nu en dan glimlachen de goden het kleine , oude Merano toe
Het nederige, verlegen Merano haalt plotseling de pers
En met alle trots en vreugde doe ik hier verslag van.
Jan en alleman beschikt over ons adres
Ons stadje is vergeven van de schaakspellen
Herhaal vanaf: oh ik voel me geweldig in deze staat t/m Rodgers en Hammerstein
Voor de verkoop hebben we het paradijs op ijs gezet,
Wij zijn het zout van de aarde, zo gezond als een vis
Controleer de spas, controleer de hygiene, waar we in uitblinken
Check snel in in een hotel, lichaam en ziel word gezond